Jing's profileJing's GardenPhotosBlogListsMore Tools Help

Jing's Garden

LOVE &. PEACE
July 28

花朵

给十三妹--
 
曾经年少疯癫
天空 没有过高度
地球 只颗弹力球
音乐冲击
颜色震烈
哗哗的瀑布
流淌全部的清澈
好似现在
花朵在绽放
袅袅 玫瑰香
那些 迎风飘扬的金色的沙粒
都是所有
纤细的线条
永远美
绽放
 
LOVE AND WISHES
June 06

为什么灵魂——如此悦耳

为什么灵魂——如此悦耳,
亲近的名字如此稀少,
瞬间的韵律——仅仅是意外,
如同平地而起的北风?


它掀起尘霾积聚的云朵,
像纸页一般喧哗起来,
根本不再返回——或者
它返回时,全然是另一个……


哦,宽广的风,奥尔弗斯,
你将吹向海角天涯——
而,抚爱尚未形成的世界,
我已忘却了无用的“我”。


我迷失在玩具的丛林,
打开一个天蓝色的岩洞……
莫非当下是我的大限,
死亡确实即将来临?

 

 

《曼杰什坦姆诗全集》

【俄】奥西普曼杰什坦姆著 汪剑钊译 东方出版社 2008年8月第1版

March 23

深蓝

那一刻
以为得到
那一刻
已经失去
 
那一刻
以为失去
不知晓
已经得到
 
静静
一页书签
历史的倒影
恒久
悠然
在镜子之间
March 20

许愿树

大松树镶满星星
叶子毛茸茸 沾满空气芬芳
阳光炙热 月光清凉
音乐这样温暖触摸我心房
 
飞鸟自由自在
天使用蓝天图画
歌唱
飞翔
游泳
吐泡
小鱼和小虾们
你种下多少个好玩的愿望
小精灵们 让我们在许愿树下跳舞
 
 
As you  know, pure things are the strongest
December 31

2009

THANKS
 
WONDERFUL
 
LOVE
 
 
 
 
to be continued...
 
 
 
 
Photo 1 of 18